【順次追加中】GeoGuessr 各国の住所表記の規則、区分、例

地名を覚えていれば住所表記の規則は必要ないんですが、早々覚え切れるものではないのと読むスピードが上がるかなと思って。 

普段GeoGuessrをやっていて出てきた例から作っていきます。



メキシコ

例: Av. Carlos Pichardo Crez S/N., Col. San Rafael, Coacalco de Berriozábal, Estado de México マップ上の例

= Carlos Pichard Crez通り(Avenue = Av.)無番地(sin número S/N)、San Rafaelコロニー(Col. 居住区?)、Coacalco de Berrizábal市、メヒコ(México)州(Estado)

コメント: メキシコのメヒコ州は知ってないと混乱しそう。同マップにあるZona E'scolarはおそらくスクールゾーンという意味。

 

インドネシア

例: JL. Papandayan No.42, Garut, Jawa Barat

マップ上の例

 = Papandayan通り42番、Garut市、西(Barat) ジャワ州

 

フィリピン

例: 35 M. Velez Street, Barangay Guadalupe, Cebu City(, Cebu Province, Central Visaya Region)

マップ上の例 

= M. Velez 通り35番、Guadrupe区域(Barangay=区域や字ぐらい)、セブ市、(セブ州、中部ビサヤ地方)

コメント: 州や地方は書いてないことがある。郊外だと書いてあるらしいので後で探す


セルビア

例: (Autonomna Pokrajina Vojvodina, Bečej) Bačko Petrovo Selo, Patrijarha Vicentija Prodanova マップ上の例

= Vojvodina自治州、Bečej (県くらい), Bačko Petrovo Selo (村くらい)、Patrijarha Vicentija Prodanova通り

(Autonomna Pokrajina Vojvodina, Novi Sad, )Gornji Breg, Doža Ðerđa 5 マップ上の例

= Vojvodina自治州、Novi Sad (県ぐらい)、Gornji Breg (村くらい)、Doža Ðerđa通り5番

 コメント: 通りが明示されないのと自治州や県を表示していないのが辛いところ。street, road, avenueにあたる単語も使ってなさそう。

コメント

このブログの人気の投稿

GeoGuessr関係記事一覧 & 有用リンク集

【5k戦略】気づきにくい道路番号を読み取る【GeoGuessr】

GeoGuessr倫理規定をつくろうぜの話